Nan Seymour and Sarah May
Nan Seymour
I really want to acknowledge that it's hard to stay. My mom, who's 81, has had to move for health reasons. It’s a privilege that she could go. Not everyone has that privilege, most people don't. But she, to breathe better air, has moved to San Diego. She's 81, and she's there without family; that doesn't really make sense in one way, but it's also completely important for her vitality. So it's real life or death. On the other hand, and this is even harder, the anti-trans bill that passed criminalizes my daughter's existence. She lives in Tucson. She's grown up, and she's doing fine, but she can't come home and visit me — her or her spouse who's non-binary. Does that make me want to leave? Yeah, it does. So I just want to acknowledge: it's hard to stay. I don't know if I can stay as long as I want to. I'd rather live here my whole life; that's my very strong preference. So if we can turn this around — and by this I mean not just our relationship with the lake but our relationship with each other in these justice issues — we have to turn it around to make a place where people want to come, and be, and live.
Sarah May
Nature, water, and the land, they always show up for us. They're always holding us and giving us space to be and to feel what we need to feel. I can think of countless times that I sat on the shore of the lake and just cried and poured out my heart to her because life is hard. There were some really challenging things that I was working through, and my tears became hers. The lake has held me in such a way that it's my turn to hold her, and as a community we need to hold her.
Nan Seymour and Sarah May are artists and poets with the Making Waves for Great Salt Lake Artist Collaborative. Each morning and evening of the 2024 legislative session, they held vigil and celebrated the species of Great Salt Lake with handmade bird, brine shrimp, and bison puppets. “We’re making our love for the lake visible,” they say.
En español
Nan Seymour
Realmente quiero reconocer que es difícil quedarse. Mi mamá, que tiene 81 años, ha tenido que mudarse por razones de salud. Es un privilegio que ella pudiera irse. No todos tienen ese privilegio. La mayoría de la gente no lo tiene. Pero ella, para respirar un aire mejor, se ha mudado. Tiene 81 años y está allá sin familia; eso no tiene mucho sentido de cierta manera, pero también es completamente importante para su vitalidad. Así que es realmente vida o muerte. Por otro lado, y esto es aún más difícil, la ley anti-trans que se aprobó criminaliza la existencia de mi hija. Ella vive en Tucson. Ha crecido y está bien, pero no puede venir a casa a visitarme, ni ella ni su pareja que es no binaria. ¿Eso me hace querer irme? Sí, lo hace. Así que solo quiero reconocer: es difícil quedarse. No sé si puedo quedarme tanto como quisiera. Preferiría vivir aquí toda mi vida; esa es mi preferencia muy fuerte. Así que si podemos darle la vuelta a esto —y con esto me refiero no solo a nuestra relación con el lago sino a nuestra relación mutua en estos temas de justicia— debemos darle la vuelta para crear un lugar donde la gente quiera venir y estar y vivir.
Sarah May
La naturaleza, el agua y la tierra siempre se están con nosotros apoyándonos. Siempre nos sostienen y nos dan espacio para ser y sentir lo que necesitamos sentir. Puedo pensar en innumerables ocasiones en las que me senté en la orilla del lago y simplemente lloré y le abrí mi corazón porque la vida es dura. Había algunas cosas realmente desafiantes en las que estaba trabajando y mis lágrimas se convirtieron en las de ella. El lago me ha sostenido de tal manera que es mi turno de sostenerla a ella, y como comunidad necesitamos sostenerle.
Nan Seymour y Sarah May son artistas y poetas de Making Waves for Great Salt Lake Artist Collaborative. Cada mañana y tarde de la sesión legislativa de 2024, realizaron vigilias y celebraron a las especies del Gran Lago Salado con títeres de pájaros, camarón de salmuera y bisontes hechos a mano. "Estamos haciendo visible nuestro amor por el lago", ellas dicen.
